Wednesday, July 31, 2013

Coconut milk leave-in for your hair; Beauty DIY

Für DEUTSCH, siehe Postende!

I love the scent and nourishing power of coconut milk. That's why I want to show you a simple beauty DIY today, a coconut leave-in for the hair.

WHY coconut milk?

Coconut milk is very nourishing, because it consists of coconut pulp, which has been mashed, and water. You can get it (at least in Germany) in every Asia food store, because it's very often used in the asian kitchen. The coconut pulp contains coconut oil, the ingredient which makes the pulp that nourishing, especially for dry hair and hair ends, which get dry as the hair grows longer.

WHAT you need:

1 part coconut milk
3 parts lukewarm water
1 atomizer (got mine from IKEA, originally designed for plants, I think)

The coconut milk I used (mine is from "Penny", a German discounter):



WHAT to do:

Mix it all together in the atomizer and shake it really well! Spray it in your lenghts and let dry without blow-dry. Omit your hairline, because the leave-in could leave your hairline greasy. If you have really fine hair you will maybe need to change the parts of water and take rather four or five parts, because fine hair gets sooner greasy. I have normal hair an three parts work well for me, but you should try different rates if your hair becomes greasy. If you don't use the leave-in up the day you've made it, the coconut milk will become a soft lump in the atomizer. You can use it as bath supplement for example, because coconut is also very good for your skin. You can use a smaller glas or container for making a smaller amount of the leave-in. I used only half of the glass on the picture.



Be careful when you have really greasy skin or hair. Like I wrote above the main ingredient of coconut milk is coconut OIL and oily skin/hair gets more oily by using it. It nourishes nonetheless, but you will maybe have to wash it out. So you better not try this DIY right before your date, for the first time.

Have fun with the leave-in, it makes my lenghts really sleek and I love the fact that I don't have to wash it out. Your Anna.

Ich liebe den Duft und die Pflegewirkung von Kokosnuss Milch. Aus diesem Grund will ich euch heute eine einfach Beauty Idee zum selber machen zeigen, ein Kokosnuss Milch Leave-In für die Haare. Wieso Kokosnuss Milch? Es ist sehr nährend, weil es aus Kokosnuss Fruchtfleisch, welches püriert wurde, und Wasser besteht. Man kann es, zumindest in Deutschland, in jedem asiatischen Lebensmittelladen erhalten. In der asiatischen Küche wird es oft benutzt. Kokosnuss Fruchtfleisch enthält Kokosnussöl, der Bestandteil welcher die Kokosnuss Milch so nährend macht. Besonders für trockene Haare und Spitzen, die ja immer trockener werden, je länger die Haare wachsen, ist es sehr gut geeignet. Man braucht: 1 Teil Kokosnuss Milch, 3 Teile lauwarmes Wasser und einen Zerstäuber (ich hab meinen von IKEA, ursprünglich wahrscheinlich für Pflanzen gedacht). Die Kokosnuss Milch, die ich benutze, habe ich von Penny.

Was ist zu tun? Alle Bestandteile in den Zerstäuber füllen und gut schütteln! In die Längen sprühen und trocknen lassen ohne zu föhnen. Ansatz sollte man auslassen, da dieser fettig werden könnte von dem Leave-In. Wenn ihr sehr feines Haar habt, wird es wahrscheinlich nötig sein die Wasser Anteile auf vier oder fünf zu erhöhen. Feines Haar wir einfach schneller fettig. Ich habe normales Haar und drei Teile Wasser sind ideal für mich.Versucht einfach die Anteile anders zu wählen, wenn euer Haar fettig wird. Verbraucht ihr euer Leave-In nicht an dem Tag, an dem ihr er hergestellt habt, wird die Kokosnuss Milch zu einem weichen Klumpen in dem Zerstäuber. Man kann diesen dann zum Beispiel als Badezusatz verwenden, da Kokosnuss auch sehr gut für die Haut ist. Man kann aber auch ein kleineres Glas oder einen kleineren Behälter nehmen um eine kleiner Menge herzustellen. Ich habe nur die Hälfte von dem Glas auf dem Bild benutzt.

Seid vorsichtig wenn ihr wirklich fettige Haut oder Haar habt. Weiter oben habe ich schon erwähnt, dass Kokosnuss Milch hauptsächlich aus Kokosnussöl besteht und dieses macht fettige Haut/Haare noch fettiger. Es pflegt natürlich trotzdem, aber vielleicht wird man es auswaschen müssen. Probiert das Leave-In also besser nicht kurz vor eurer Verabredung aus. Viel Spaß mit dem Leave-In, es macht meine Längen richtig geschmeidig und ich finde es toll, dass man es nicht auswachen muss. Eure Anna.

Tuesday, July 9, 2013

Try me ... DIY! Today: From old Jenga set to rack by Anjelika Paranjpe on Brit + Co.

Für DEUTSCH, siehe Postende!

Here I want to show you my favorite DIY projects. These are often DIY's which I hope to try out by myself soon. In this week I found the following Jenga DIY:





This is so great, because imagine what you could do with this kind of racks! Use it as hooks for any kind of things. For your wardrobe, the nursery or only for decoration, maybe using more Jenga sets to make a chain out of them?! The possibilities are endless and I even didn't mentioned the colors. Have fun with this great DIY and write me if you have tried it out. Your Anna.

Hier zeige ich euch meine bevorzugten DIY Projekte. Es handelt sich oft um DIY Projekte die ich bald selbst ausprobieren möchte. In dieser Woche habe ich folgendes Jenga Projekt gefunden. Es ist so toll, weil ich mir so viele Variationen für diese Hacken vorstellen kann. Man könnte sie für alles mögliche verwenden, z.B. für die Garderobe, das Kinderzimmer oder nur als Dekoration. Man könnte mehrere Jenga Sets benutzen um eine Kette zu machen. Die Möglichkeiten sind unendlich und ich habe noch nicht mal die Farben erwähnt. Viel Spaß mit diesem tollen DIY und schreibt mir, wenn ihr es ausprobiert. Eure Anna.



Monday, July 1, 2013

All-over-red look inspiration

Für DEUTSCH, siehe Postende!

My favorite look/trend in the moment is all over red! It is so pretty and I will try to put together an outfit in the next days. Unfortunately I do not own a single item in red, but fortunately Zara has Sale and I already spied some really nice red items there. Have you worn the all over red look already? If so, show me some pictures.

Some inspiration for this great look, have fun, your Anna:










1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9

Mein Lieblings Look/Trend im Moment ist der Komplettlook in Rot! Der Look ist so hübsch und ich werde auch versuchen in den nächsten Tagen für mich selbst ein Outfit in dieser Farbe zusammenzustellen. Leider besitze ich nicht ein einziges Kleidungsstück in rot, aber glücklicherweise hat Zara gerade Sale und ich habe bereits einige schöne, rote Teile erspähen können. Habt ihr den Komplettlook in rot schon getragen? Wenn ja, zeigt her eure Bilder. Hier solange ein wenig Inspiration zu diesem tollen Look. Habt Spaß, eure Anna.